averbar = eintragen, überschreiben, verbüchern (Grundbuchgesetz Brasilien)
averbação = Eintragung, Überschreibung, Registrierung, Verbücherung,Tabulierung, Aufnahme,
averbação de escritura de casa = Eigentumsüberschreibung/-Übertragung – die dinglichen Rechte werden in die Bücher eingetragen